תרגום מסמכים

Global Docs היא מערכת תרגום מסמכים מבוססת AI שפותחה ייעודית לעסקים, חברות ציבוריות ותאגידים ועוד… תרגום דוחות כספיים, דיווחים מיידיים, תשקיפים ומצגות משקיעים, דוחות כספיים, מסמכים טכניים, מסמכים רפואיים, מסמכים שיווקיים, ואף מסמכים אישיים.
כשאתם מחפשים חברת תרגום לעסק שלכם, אתם לא מחפשים רק העברת מילים משפה לשפה – אתם מחפשים שותף שמבין את המורכבות של עולם העסקים, הפיננסים והרגולציה. בעוד שחברות תרגום מסורתיות מסתמכות על תהליכים ידניים אטיים ויקרים, Global Docs מגדירה מחדש את המושג שירותי תרגום. פיתחנו טכנולוגיית AI ייעודית שמעניקה לכם את הדיוק של מתרגם מומחה, במהירות של מכונה ובשבריר מהמחיר

שירותי תרגום מקצועיים - GlobalDocs
post 2 99 preservation of the original document formatting - GlobalDocs
תרגום רגולטורי לחברות ציבוריות - GlobalDocs
post 4 enterprise level information security at the highest - GlobalDocs

Global Docs – מהירות ודיוק

אייקון מסמך

1–4 שעות זמן תרגום דיווח מיידי

אייקון מסמך

99% שמירת פורמט מסמך מקורי

אייקון מסמך

ISA · TASE מינוח רגולטורי מובנה

אייקון מסמך

Enterprise אבטחת מידע ברמה הגבוהה ביותר

חברת תרגום אנושית עם עוצמה של AI

יותר מסתם חברת תרגום: אנחנו מספקים פלטפורמה שלמה שמנהלת עבורכם את הטרמינולוגיה הארגונית, שומרת על עקביות בין דוחות רבעוניים ומבטיחה אפס שגיאות בפורמט המסמך.
דיוק רגולטורי ללא פשרות: בניגוד לחברות תרגום כלליות, המנוע שלנו "דובר" את שפת ה-IFRS, ה-ISA והבורסה לניירות ערך בישראל.
זמינות של 24/7: חברת תרגום שלא הולכת לישון. המערכת זמינה עבורכם להעלאת דיווחים מיידיים בכל שעה, גם בשיא עונת הדוחות.

למה Global Docs?

תרגום מסמכים פיננסיים - GlobalDocs

מנוע AI שאומן על מסמכים רגולטוריים ישראליים בלבד

תרגום מסמכים פיננסיים - GlobalDocs

שמירת פורמט אוטומטית: טבלאות, גרפים, הערות שוליים

תרגום מסמכים פיננסיים - GlobalDocs

Disclaimer רגולטורי כלול אוטומטית בכל תרגום

תרגום מסמכים פיננסיים - GlobalDocs

מוכן לפרסום ישיר ב MAYA וב MAGNA

תרגום מסמכים פיננסיים - GlobalDocs

בקרת איכות אנושית לפני כל פרסום

תרגום מסמכים פיננסיים - GlobalDocs

זמינות 24/7 כולל שבתות וחגים

תרגום מסמכים ב 4 שלבים פשוטים

מהעלאה ועד פרסום – תהליך ברור, שקוף ומהיר. ללא מורכבות מיותרת, ללא הפתעות.

העלאת קובץ

העלאת המסמך

מעלים Word, PDF או PowerPoint. המערכת מזהה את סוג המסמך ומכוונת את מנוע התרגום אוטומטית.

בחירת שפה

תרגום AI ייעודי

מנוע AI מאומן על רגולציה ישראלית מתרגם תוך שמירת מבנה, פורמט, מינוח ו Disclaimer אוטומטי.

בינה מלאכותית AI

סקירה ואישור

הצוות שלכם סוקר, עורך ומאשר. ניתן לשתף גורמים נוספים ישירות בפלטפורמה.

הורדת קובץ

הורדה ופרסום

קובץ מוכן להגשה ב MAYA וב MAGNA. ללא עריכה נוספת, ללא המתנה, ללא הפתעות.

6 סוגי תרגום מסמכים, ואיזה מתאים לכם?

תרגום מסמכים הוא קטגוריה רחבה. הכרת ההבדלים תעזור לכם לבחור את הפתרון הנכון לצורך הספציפי שלכם.

תרגום מסמכים פיננסיים ורגולטוריים

הסוג הקריטי לחברות ציבוריות. מינוח מדויק לפי IFRS, ISA ו TASE, פורמט מלא ו Disclaimer חובה. כולל: דוחות כספיים רבעוניים ושנתיים, דיווחים מיידיים, תשקיפים ותשקיפי מדף, מצגות למשקיעים (IR).

תרגום מסמכים משפטיים

חוזים, הסכמים, פסיקות, כתבי תביעה. דורש דיוק מינוח משפטי מוחלט, שגיאה אחת משנה כל סעיף. כולל: חוזי רכישה ומיזוגים, הסכמי ניהול ועובדים, חוות דעת משפטיות, מסמכים נוטריוניים.

תרגום מסמכים טכניים

מדריכי הפעלה, מפרטים, White Papers ותיעוד תוכנה. דורש הבנה טכנית עמוקה. כולל: תיעוד מוצר ו API, מפרטי הנדסה, ניירות לבנים, הוראות תחזוקה.

תרגום מסמכים רפואיים

מסמכים קליניים, מחקרים ופרמצבטיקה. אחד התחומים הרגישים ביותר, שגיאה עלולה לסכן חיים. כולל: פרוטוקולי מחקר קליני, הוראות שימוש לציוד, דוחות רגולציה, עלוני מידע לתרופות.

תרגום מסמכים שיווקיים

חומרי שיווק, קמפיינים וקטלוגים. הדגש: שמירת טון ומסר תרבותי מותאם לשוק היעד. כולל: דפי נחיתה ואתרים, תוכן מותג וקופירייטינג, קטלוגי מוצרים, ניוזלטרים ועדכונים.

תרגום מסמכים אישיים

תעודות לידה ונישואין, גיליונות ציונים, מסמכי הגירה. לרוב דורשים אישור נוטריוני. כולל: תעודות רשמיות, קורות חיים ודיפלומות, מסמכי הגירה ואשרות, אישורים ממוסדות.

6 סיבות שחברות ציבוריות בוחרות ב Global Docs לתרגום מסמכים

תרגום מסמכים לחברות ציבוריות אינו כמו שום תרגום אחר. הנה מה שהופך את Global Docs לבחירה הנכונה ביותר.

מהירות תגובה ללא תחרות

דיווח מיידי מתורגם תוך 1–4 שעות. דוח רבעוני יכול להיות מתורגם תוך חצי יום עסקים. דוח שנתי תוך 1-3.

מינוח רגולטורי מובנה ב 100%

מנוע AI שאומן על אלפי מסמכים ישראליים. כל מונח תואם ISA ו TASE. לא ניחוש, לא פרשנות חופשית.

שמירת פורמט אוטומטית מלאה

טבלאות נשארות טבלאות. הערות שוליים במקומן. גרפים, תמונות ומספרי עמודים זהים למקור.

מוכן ל MAYA ול MAGNA מיד

כל קובץ מתורגם מוכן להגשה ישירה ללא עריכה, עיצוב מחדש, או כל שלב ידני נוסף.

אבטחת מידע ברמת Enterprise

סביבה סגורה ומוצפנת. מסמכים אינם נשמרים לאחר תרגום ואינם משמשים לאימון מודלים חיצוניים.

AI + בקרה אנושית = שילוב מנצח

מהירות ועקביות של AI, עם בקרת איכות אנושית לפני כל פרסום. היסטוריית גרסאות מלאה לכל תרגום.

כך מפשטים את תהליך תרגום הדיווחים

בלי תלות במתרגמים חיצוניים, בלי עיכובים, ובלי סיכון רגולטורי מיותר

שאלות ותשובות על תרגום מסמכים FAQ

כל מה שרציתם לדעת על תרגום מסמכים פיננסיים ורגולטוריים לחברות ציבוריות בישראל

חבילות תרגום מסמכים. תמחור שקוף וקבוע.

ללא הפתעות, ללא חיוב לפי עמוד, ללא תוספות נסתרות. מחיר שנתי קבוע המאפשר תכנון תקציבי מדויק.

מסלול דיווח

₪2990 /לחודש

מתאים לחברות עם היקף דיווחים שוטף הזקוקות לתרגום רגולטורי מדויק ומוכן לפרסום.

  • עד 500 עמודים בשנה
  • תרגום באמצעות מנוע AI ייעודי
  • עמידה בדרישות רגולטוריות
  • שמירה מלאה על מבנה ופורמט
  • קבצים מוכנים להגשה ולפרסום

מסלול דיווח מורחב

₪4990 /לחודש

מתאים לחברות עם היקף דיווחים שוטף הזקוקות לתרגום רגולטורי מדויק ומוכן לפרסום.

  • עד 1000 עמודים בשנה
  • תרגום באמצעות מנוע AI ייעודי
  • עמידה בדרישות רגולטוריות
  • שמירה מלאה על מבנה ופורמט
  • קבצים מוכנים להגשה ולפרסום

מסלול ארגוני

—

לחברות עם היקפי דיווח גבוהים או דרישות ייחודיות.

  • פתרון מותאם אישית
  • התאמת מנוע תרגום ייעודי לחברה
  • היקף עמודים מורחב
  • סביבת עבודה מותאמת
  • ליווי והטמעה

מוכנים לשדרג את תרגום המסמכים של החברה שלכם?

הצטרפו לחברות הציבוריות המובילות בישראל שחוסכות זמן, כסף וסיכונים רגולטוריים. הדגמה מותאמת ללא עלות, ללא התחייבות.